21:25 | July 13, 2014

While the rain is pouring down

Food & Recipes
Love warrioes Peace mark from here
Denna regniga söndag blev det gulasch till middag. Receptet ser ni nedan! 
 
Nötfärs / Beef
1 palsternacka / 1 parsnip
1 bit rotselleri / 1 celeriac 
2 små morötter / 2 small carrots 
1 rödlök / 1 onion
1 paprika / 1 pepper 
2 vitlöksklyftor / 2 garlics 
Majs / corn 
600g krossade tomater (eco) / 600g Crushed tomatoes 
1 kött/grönsaks-buljong / 1 beef/vegetables-broth 
Salt, peppar och kummin / Salt, pepper and cumin
 
Fräs löken och nötfärsen i olija i en kasturll eller stekpanna. Tärna och skiva grönsakerna/rotfrukterna och häv i tillsammans med löken och nötfärsen. Häll i ca 6dl vatten och de krossade tomaterna. Krydda och smaka av. Låt sedan puttra på svag värme tills rotfrukterna är klar. Till gulaschen hade jag en klick vitlök och örtor ifrån Bonjour.
Bon Appetit mina vänner! 


Translate/
Saute the onion and the beef in oil in a pan. Dice and slice the vegetables & roots and pour it into the pan with the onion and beef. Pour about 6dl water and the crushed tomatoes in it. Spice it and taste it. Then let it simmer on a low heat until the vegetables are done.
Bon Appetit my friends! 
Love,
kiki 
16:25 | July 12, 2014

It’s the small things in life that matter

Interior & Decor

Chair from blocket | Pillow from Allrum | Necklace from Biskopsgarden | Boots from Tiamo 
 
Lite bilder från sovrummet. Stolen är ett blocketfynd för 250kr och halsbandet är nytt och kommer ifrån nya favoritbutiken Biskopsgården 🙂 

Some pictures from our bedroom right now, I got the chair from blocket (similar to ebay) for only 250kr. I got the necklace the other day from biskopsgarden which is my favorite online shop at the moment! 🙂 
Love,
Kiki 
10:42 | July 11, 2014

Summer at its best

Daily
Hej på er! Lämnade Josefin på tågstationen vid 7 imorse, tråkigt att hon åker hem men vi har haft såå himla kul! Ovan ser ni lite bilder från vår dag på sjön. Åkte vattenskoter, ring, grillade, njöt på bryggan och badade i de faktiskt sköna vattnet. Vi hörs senare fina med gårdegens look etc. 🙂 

Hello there! Dropped Josefin off at the train station by 7am this morning, so sad to see her leave after a few amazing days with her! Good thing I’ll see her again soon 🙂  Above you can see some pictures from our day by the lake. Went water skiing, grilled, tanned on the bridge and swam in the beautiful water. Talk to you later pretty people with yesterday’s look, etc. 🙂 
Love,
Kiki
14:25 | July 10, 2014

By the sea

Daily
We had sooo much fun yesterday, I have a bunch of pictures to show you later today but meanwhile I’ll give you this one of me and Josefin by the boat 🙂 
Love,
Kiki 
10:48 | July 10, 2014

Fruit ♥

Food & Recipes
Smoothie with turkish yoghurt some vanilla quark, stawberries, raspberries and blueberries on top.
 
Now we are off to the beach again, won’t spend a minute more inside 😉 later fellows!
Love,
Kiki
10:17 | July 9, 2014

Could this long forever ♥

Daily

Godmorgon fina! Igår fick jag besök av ingen mindre än min fina vän och blogg-kollega Josefin! Så imorse ställde vi klockan och gick upp för att äta en mysig frukost ihop på balkongen, så mysigt när hon är här och hälsar på verkligen! 🙂 Nu ska vi slänga oss i bilen för idag väntar en heldag på sjön med massa skoj! Hörs senare sweethearts!

Good morning! Yesterday my dear friend and blog colleague Josefin came to visit me, she will stay for a couple which will be soo much fun! This morning we had a cozy breakfast together on the balcony but now we need to get this day going, will be spending the day on the lake with lots of fun! Talk to you later sweethearts!
Love,
Kiki